一、ぁなたは私を好きでしょ是什么意思

私 は あ な た が 好き です !意思是：我喜欢你。 私意思是：我 あなた意思是：你 好き です意思是：喜欢 因为日本人在表示爱慕之情的时候比较含蓄,虽然 爱してる 是“我爱你”的意思,但是生活中很少说,尤其是在公共场合，所以一般用私 は あ な た が 好き です !表达爱慕之情。

二、わたしはすきだよ是什么意思

あなた：你 ばか：有愚蠢，笨蛋，傻瓜，混蛋等意思 －－は－－です “－－是－－” 日语中最简单的句型。

あなた は ばか です． 意思是：你是个傻瓜。（笨蛋＼混蛋） （别单纯的把它当作一句骂人或损人的话，根据情景的不同意思可自己领会．日剧中好友间互相调侃也常出现）